Ainda a Saga Saramago:

Numa entrevista de hoje, Saramago afirmou que o seu último livro, "Caim",  foi publicado em Espanha sem provocar histeria. E acrescentou:

"Publicou-se lá recentemente um livro do Fernando Vallejo, La puta de Babilonia, que se fosse eu a escrever aquilo cá em Portugal tinham-me dependurado num desses candeeiros da avenida. É de uma violência de denúncia e de crítica que é um autêntico bota--abaixo."

Há uns dias o Dr Tavares (Miguel de Sousa Tavares), a propósito do "escândalo Maitë Proença",  disse que os portugueses são saloios por darem tanta importância ao que ela disse. Pois eu digo agora o mesmo em relação à Saga (ou chaga?) criada pelos histéricos aqui em Portugal acerca do livro "Caim", de JS. 

Os conhecimentos bíblicos de Saramago são vastos, embora eu veja alguma ingenuidade e anticlericalismo primário nas posições tomadas por ele. 

Quanto a Portugal, sim, e custa-me dizê-lo: tirando a Polónia e e a Roménia, Portugal é o país mais saloio da União Europeia!